Så här en månad in i 2025 börjar det svenska Stephen King-året att utkristallisera sig när det gäller bok- och filmutgivningen. I bästa fall får vi bland annat tre nya filmer att se på biograferna. Men vi börjar med böcker.

28 februari släpps Under Kupolen i svensk ljudbok för första gången inläst av Daniel Sjöberg. Därefter, den 10 april, nysläpps Cujo i pocket och för första gången som svensk ljudbok och e-bok. Här heter uppläsaren Kristofer Kamiyasu. Sen till sommaren, preliminärt i mitten av augusti är det tänkt att den svenska översättningen av Never Flinch ska komma. Boken släpps på engelska i maj men vi får alltså vänta några månader till tills den svenska översättningen av John-Henri Holmberg kommer i handeln. I dagsläget är den svenska titeln inte känd. Vi får återkomma om det och bokens exakta releasedatum.

Vidare till filmer. Även här börjar allting i februari, nämligen den 19:e då The Monkey efter Kings novell med samma namn (på svenska "Den förskräckliga apan") har biopremiär i Sverige. Nästa premiär är för den väldigt efterlängtade The Life of Chuck som går upp i maj. Sen får vi vänta ända till den 7 november då Edgar Wrights nyfilmatisering av The Running Man ska gå upp i Sverige.

Vi kommer även under hösten att kunna se tv-serien Welcome to Derry på Max. Just nu är det oklart när exakt den kommer. Med lite tur kan även filmatiseringen av The Long Walk komma under året, men för tillfället finns det inget satt releasedatum på den överhuvudtaget. I övrigt så vet vi inte om det kan komma någonting mer under året. En lågprisutgåva av Så du vill ha det mörkare känns trolig som pocket eller storpocket men finns inte utannonserad än åtminstone.

Fantastiska nyheter för somliga fans. Ja, det är inte alla som uppskattar Talismanen, Kings fantasyroman skriven tillsammans med Peter Straub, men de som gör det har en tredje bok att se fram mot - kanske.

Efter att ha teasat en tredje bok ett par gånger den senaste tiden skrev King på Threads under fredagen att han "jobbar hårt på Talismanen 3". Han utvecklade sen med: "Peter Straub hade en utmärkt idé innan han dog. Det blir en gemensam bok, precis som Talismanen och Svarta huset. Men som alltid kan jag inte vara säker på att en bok blir färdig innan den blir det och den här har en lång väg att gå."

King riskerar en del att gå ut med det så tidigt men nog känns det som att han kommer att göra allt som går för att få den i mål?

De som gillar Det och i synnerhet de senaste filmatiseringarna kan se fram mot MAX-serien Welcome to Derry i september. Nu har serien fått en premiärmånad och skaparen Andy Muschietti har avslöjat att det finns stoff till tre säsonger. Serien baseras på de historiska mellanspelen i boken och kommer att berättas i omvänd kronologisk ordning. Första säsongen utspelar sig 1962, nästa 1935 och sista 1908 - de tillfällen Pennywise dyker upp och något katastrofartat sker.

Glädjande nyheter för de som lyssnar på Kingböcker på svenska. Bonnier Audio släpper 28 februari Under kupolen i inläsning av Daniel Sjöberg. Den har tidigare inte funnits på marknaden och vi är givetvis positivt inställda till initiativet.

Två veckor senare, 13 mars, är det dags för Cujo att komma som ljudbok, vilket vi berättat tidigare. Det är fortfarande inte känt vem som läser den boken.

Det är nu bekräftat att Scanbox kommer att distribuera The Life of Chuck till svenska biografer under 2025. När exakt är inte känt just nu, men den amerikansk premiären är satt till 30 maj så förhoppningsvis kommer den samtidigt i Sverige.

Nu väntar vi ivrigt på en trailer. Tills dess kan man titta på 24 fulfilmade sekunder av Tom Hiddlestons dans här: YouTube

Den lilla utannonseringen av Never Flinch härom månaden var ett litet misstag i Scribners internationella system som tryckte ut informationen till Amazon innan det var tänkt. Nu är boken officiellt annonserad via Entertainment Weekly som i snudd på vanlig ordning exklusivt presenterar omslaget och ett litet kortare utdrag ur boken.

Här är omslaget som sticker ut ganska ordentligt från Kings vanliga design:


Boken kommer 27 maj 2025 på engelska via Scribner och Hodder. En svensk översättning är inte känd just nu, men rimligtvis kommer boken ungefär samtidigt eller under sommaren/hösten.

Så här beskrivs boken:

From master storyteller Stephen King comes an extraordinary new novel with intertwining storylines—one about a killer on a diabolical revenge mission, and another about a vigilante targeting a feminist celebrity speaker—featuring the beloved Holly Gibney and a dynamic new cast of characters.

When the Buckeye City Police Department receives a disturbing letter from a person threatening to “kill thirteen innocents and one guilty" in “an act of atonement for the needless death of an innocent man," Detective Izzy James has no idea what to think. Are fourteen citizens about to be slaughtered in an unhinged act of retribution? As the investigation unfolds, Izzy realizes that the letter writer is deadly serious, and she turns to her friend Holly Gibney for help.

Meanwhile, controversial and outspoken women’s rights activist Kate McKay is embarking on a multi-state lecture tour, drawing packed venues of both fans and detractors. Someone who vehemently opposes Kate’s message of female empowerment is targeting her and disrupting her events. At first, no one is hurt, but the stalker is growing bolder, and Holly is hired to be Kate’s bodyguard—a challenging task with a headstrong employer and a determined adversary driven by wrath and righteousness.

Featuring a riveting cast of characters both old and new, including world-famous gospel singer Sista Bessie and an unforgettable villain addicted to murder, these twinned narratives converge in a chilling and spectacular conclusion—a feat of storytelling only Stephen King could pull off.

Thrilling, wildly fun, and outrageously engrossing, Never Flinch is one of King’s richest and most propulsive novels.

Glada nyheter - Albert Bonniers förlag släpper den 13 mars 2025 Cujo i pocket. Det är väldigt länge sedan en version av boken fanns tillgänglig i bokhandlarna, så detta är givetvis mycket positivt och lovande för framtiden. Kan det komma fler klassiker i nyversioner utan att de hör samman med en aktuell film? Låt oss hoppas på det!

Och inte nog med det - samtidigt släpps även Cujo som svensk ljudbok för första gången. Vem som läser boken är inte känt just nu.

Äntligen vet vi vad som blir nästa Stephen King-roman! Boken som har fått titeln Never Flinch har tidigare figurerat under namnen We think not och Always Holly i olika uttalanden från King. Boken är på 480 sidor och ska komma 27 maj 2025 i USA. Bokens svenska öde är inte känt just nu men rimligtvis kommer en översättning ungefär samtidigt.

Romanen är ytterligare en Holly Gibney-historia där två separata berättelser sammanstrålar i en rafflande final, om man får tro Amazons beskrivning:

From master storyteller Stephen King comes an extraordinary new novel with intertwining storylines—one about a killer on a diabolical revenge mission, and another about a vigilante targeting a feminist celebrity speaker—featuring the beloved Holly Gibney and a dynamic new cast of characters.

When the Buckeye City Police Department receives a disturbing letter from a person threatening to “kill thirteen innocents and one guilty" in “an act of atonement for the needless death of an innocent man," Detective Izzy James has no idea what to think. Are fourteen citizens about to be slaughtered in an unhinged act of retribution? As the investigation unfolds, Izzy realizes that the letter writer is deadly serious, and she turns to her friend Holly Gibney for help.

Meanwhile, controversial and outspoken women’s rights activist Kate McKay is embarking on a multi-state lecture tour, drawing packed venues of both fans and detractors. Someone who vehemently opposes Kate’s message of female empowerment is targeting her and disrupting her events. At first, no one is hurt, but the stalker is growing bolder, and Holly is hired to be Kate’s bodyguard—a challenging task with a headstrong employer and a determined adversary driven by wrath and righteousness.

Featuring a riveting cast of characters both old and new, including world-famous gospel singer Sista Bessie and an unforgettable villain addicted to murder, these twinned narratives converge in a chilling and spectacular conclusion—a feat of storytelling only Stephen King could pull off.

Thrilling, wildly fun, and outrageously engrossing, Never Flinch is one of King’s richest and most propulsive novels.

Efter år av väntan har nu äntligen Salem's Lot släppts på MAX. Under lång tid trodde vi att denna filmatisering skulle försvinna in i något mörkt och dammigt arkiv hos Warner Bros men lyckligtvis blev det inte så.

Har det då varit värt väntan? Läs vår recension så får ni veta...

The Life of Chuck som gjorde braksuccé på Toronto International Film Festival har nu fått amerikansk distribution och är planerad att gå upp på biograferna nästa sommar. Någon distribution utanför USA har inte utannonserats än men vi får hålla tummarna för att filmen får svensk premiär ungefär samtidigt som i USA.

Nästa Kingfilm att se blir Salem's Lot som har premiär på Max nästa torsdag, 3 oktober. Trailern hittar ni nedan.

Efter lång tids väntan verkar det nu som att 3 oktober är premiärdatumet för Salem's Lot. Detta efter att flera olika källor nämnt datumet. Ännu är det inte helt bekräftat, men det verkar troligen var då den kommer.

Ett klipp ur filmen har lagts ut. Dock ska det sägas att det klipp kommer från den senare delen av berättelsen så om man inte har läst boken och vill hålla sig borta från spoilers så ska man inte titta!