Gwendytrilogin av Stephen King och Richard Chizmar kommer att släppas exklusivt på Storytel den 21:a maj i år som ljudbok och ebok. Det är en sammanslagen version av de tre böckerna; Gwendys knappskrin, Gwendys magiska fjäder och Gwendys sista uppgift. Uppläsare för svenska verisonen är Anna Maria Käll.

Observera att det inte är aktuellt med en tryckt bok just nu.

Ett nytt år har börjat och det finns lite King i kalendern. Just nu dock inte så mycket som man skulle vilja, men året har ju bara börjat och nästan vad som helst kan hända. Men detta är det vi vet just nu.

Böcker

Den 21 maj kommer Stephen Kings nästa bok som den här gången blir en novellsamling. You want it Darker rymmer tolv noveller där vissa av dem är helt nya medan andra har gått att läsa i tidningar eller i andra sammanhang tidigare.

Boken kommer också att komma på svenska dock först två månader senare. Den 23 juli släpper Bonnier Så du vill ha det mörkare i översättning av John-Henri Holmberg.

Där är det tyvärr stopp när det gäller nya böcker av King detta år. Det finns ju givetvis en chans till en överraskningsbok till hösten, en roman, men det borde bli känt inom kort i så fall. King har inte direkt nämnt någon ny roman utöver att han sagt att han skriver på ytterligare en berättelse om Holly Gibney som ska heta We Think Not. Om det är nästa bok eller inte återstår att se.

Däremot kan svenska Kingfans glädja sig åt Hans-Åke Liljas "Stephen King: Historier från fem decenniers författarskap" som kommer via Ekström & Garay i mars. Det är en bok som uppmärksammar faktumet att King i år firar 50 år som publicerad romanförfattare.

Film och tv

När det gäller film och tv ser det dystert ut. Det finns i dagsläget inget som vi med säkerhet vet kommer att komma under 2024. Närmast, även om ingenting pekar på att den kommer att komma (kanske inte ens över huvud taget) är Salem’s Lot som legat klar länge i väntan på distribution. Det blev lite surr under hösten då lösa rykten om att filmen ska hamna på Max i stället för biograferna dök upp. Det hela fick lite stöd från King som twittrade några tankar om filmen, men sedan dess har inget hänt. Förhoppningsvis kommer den under 2024.

Mike Flanagans filmatisering av The Life of Chuck ska enligt uppgift vara i post-produktion vilket i bästa fall kan innebära att den kan komma i höst eller i slutet av året. Filmen har Karen Gillan, Tom Hiddleston och Mark Hamill i huvudrollerna. Distributionskanal för filmen är okänt.

Filmatiseringen av The Monkey ska pågå just nu men ingen konkret information finns så det är nog högst osannolikt att den kommer i år, vilket även gäller andra filmatiseringar som nämnts. Det vi kan hoppas på under året är snarare spännande information snarare än färdiga filmer.

It-spin-offen Welcome to Derry verkar enligt de senaste uppgifterna få premiär 2025 så på tv-sidan är det väldigt tunt.

Sammanfattning

Som det ser ut just nu blir 2024 eller mellanår eller kanske till och med ett svagt år för King, men det kan ju ändras. Att det är 50-årsjubileum för Carrie i vår och därmed King som romanförfattare borde ju rimligtvis uppmärksammas. Kanske kommer det en dokumentär om King bara så där? Vi får se och vi får uppdatera denna lägesrapport under året.

Nu kan vi avslöja att You Like It Darker kommer att översättas och ges ut på svenska. Den svenska titeln blir Så du vill ha det mörkare. Boken släpps 23 juli i Sverige.

Bev Vincents praktfulla "Stephen King: A Complete Exploration of His Work, Life, and Influences" kom redan förra året, till Kings 75-årsdag 21/9 2022. Men det är en bok som är väl värd att läsas - och recenseras - vilket vi har gjort. Eller Anders har, men Lilja står bakom åsikterna och resonemangen.

En fin-fin bok, framför allt för de som inte läst för många andra referensböcker, om man vill veta mer om böckerna och vad som inspirerade King.

Recensionen hittar ni här.

I dag släpps en ny Kingbok i Sverige. Eller nygammal kanske man ska säga - det är den tio år gamla 22/11 1963 som kommer som svensk ljudbok för första gången. Och dagen är förstås inte slumpmässig på något vis. Det är i dag 60 år sedan John F Kennedy mördades i Dallas.

Boken finns att köpa för nedladdning eller att lyssna på hos tjänster som Storytel och Bookbeat. Den är 33 timmar och 44 sekunder lång - i normal hastighet - och inläst av Ludvig Josephson.

Vår recension från 2013 av boken hittar ni här.

Det kompletta innehållet i You Like It Darker är nu känt och utöver de fem helt nya novellerna, markerade med stjärnor nedan, så är resterande sju sådana som har publicerats på något sätt under de senaste åren. Det betyder att vissa av dem redan recenserats av Följeslagarna. Ni finner länkarna nedan.

• Two Talented Bastids *
• The Fifth Step
• Willie the Weirdo
• Danny Coughlin's Bad Dream *
• Finn
• On Slide Inn Road
• Red Screen
• The Turbulence Expert
• Laurie
• Rattlesnakes *
• The Dreamers *
• The Answer Man *

För den som är sugen på att läsa ett utdrag ur "Rattlesnakes", uppföljaren till Cujo så har Entertainment Weekly publicerat ett sådant. De har även fått hela det amerikanska omslaget som visar betydligt mer av alligatorn och gör omslaget mörkare. Så här ser det ut:

Mycket riktigt blev det en officiell annonsering av You Like It Darker efter tyskarnas smygstart förra veckan. Hodder & Stoughton, Kings förlag i England, lyckades få ut information redan i lördags som sedan hastigt och lustigt drogs tillbaka och under söndagen fanns info och bild från Scribners amerikanska utgåva ute på Amazon.

Hur som helst: Boken släpps i USA den 21 maj 2024 och kommer att vara 512 sidor lång. Hittills har bara fem av de tolv novellerna avslöjats och de är samtliga tidigare osläppta. De heter:

Two Talented Bastids
Danny Coughlin's Bad Dream
Rattlesnakes
The Dreamers
The Answer Man

"Rattlesnakes", som King berättade om i en podcast för några år sedan, beskrivs som en uppföljare till Cujo och handlar om en sörjande änkling som reser till Florida för få andrum men i stället får ett oväntat arv, med allvarliga villkor. Kanske är det på grund av den geografiska placeringen det finns en alligator på omslaget?

Det brittiska omslaget (till höger) har ett liknande soligt tema men har i stället två solstolar som ger mänskliga skuggor, vilket skulle kunna syfta på "Two Talented Bastids" som berättar hemligheten om hur titelns två gentlemän fick sina kunskaper. Eller så är det någon helt annan novell som knyter ihop allting.

Just nu finns ingen information om boken kommer att komma på svenska - alls. Novellsamlingar har enligt uppgift varit svårsålda och Kings senaste av den varan, The Bazaar of Bad Dreams (2015), är fortfarande inte översatt. Därför ser det lite oroväckande ut för You Like It Darker, men saker och ting kan ju ändras. Blod säljer som också är en sorts novellsamling kom ju till exempel ut i samma veva som originalet If It Bleeds.

Den här veckan har det rört sig lite lätt kring både den mycket försenade nyfilmatiseringen av Salem's Lot och nästa Stephen King-bok, samlingen You Want It Darker.

Salem's Lot har dansat in och ut ur Warner Bros släppschema för att under den senaste tiden inte ha haft något premiärdatum alls. Viss förklaring har påståtts vara försenad post-produktion relaterad till Covid-19. Många har dock dragit slutsatsen att filmen är för dålig för att släppas och när den tyst försvann från Warners listor helt och hållet härom veckan så misstänkte många att filmen skulle kasseras likt den färdiga "Batgirl"-filmen nyss.

Men nu verkar det som att filmen - tillsammans med några andra Warnetitlar - kommer att få premiär på (HBO) Max då SAG-AFTRA-strejken skapat ett behov av innehåll på tjänsten. Än är inget helt klart, och enligt Variety har en talesperson för Warner sagt att "Inget beslut har än fattats angående filmens framtida distributionsplaner".


Det som dock talar för att filmen är på gång att få sin premiär snart är att King kommenterat den i fyra poster på X. För en gångs skull är King inte helt positiv, även om han verkar gillar filmen i sin helhet:

"Warner Bros nyfilmatisering av Salem's Lot, för tillfället på hyllan, är muskulös och engagerande. Den har en "gamla Hollywood"-känsla från tiden då en film fick chansen att andas lite innan det händer grejer. När koncentrationsförmågan var lite längre, så att säga. Den känns som en skräckfilmsvariant av långsamt berättade filmer som "Den stora flykten". Den bygger upp väldigt väl. Det finns några avvikelser från boken som jag inte gillar, men i det store hela är den trogen originalet. Bästa scenen: Danny Glick på sjukhuset när han försöker klösa ned en blodpåse. Den scenen kunde ha varit regisserad av John Carpenter under hans glansdagar."

Så nog känns det som att något kommer att hända med filmen snart?

Det samma kan gälla Kings kommande samling You Want It Darker som först nämndes i somras i samband med att Holly marknadsfördes. Det som sas då var att boken skulle komma 2024, att den skulle vara runt 600 sidor och innehålla "mestadels nytt" och den enda bekräftade novellen är en som heter "The Dreamers".

Nu har Kings tyska förlag Heyne hastigt och lustigt publicerat omslag till översättningen Ihr wollt es dunkler och gått ut med publiceringsdatumet 12 juni, vilket då borde vara ganska exakt samtidigt som boken kommer i USA. Nu hör det inte riktigt till vanligheterna att icke-amerikanska förlag får presentera släpp först så Heyne kan ha klantat till det lite, men även här känns det som en officiell utannonsering är på gång inklusive bokens innehåll inom väldigt kort.

I dag har Jurtjyrkogården: Blodslinjer digital hyrpremiär på SF Anytime. Filmen är en uppföljande föregångare till nyversionen av Jurtjyrkogården från 2019. Vi är dessvärre inte jätteimponerade av filmen.

Här vår recension av Jurtjyrkogården: Blodslinjer och för kontextens skull kan ni läsa vår recension av Jurtjyrkogården.

Tidigare i oktober kom The Boogeyman på Disney+. Vår recension av filmen i samband med dess biopremiär finner ni här.

I dag har Pet Sematary: Bloodlines premiär på Paramount+, men dock inte på den svenska varianten SkyShowtime. I stället får vi vänta i dryga två veckor innan det finns möjlighet att se filmen i Sverige, då som digital hyrfilm via SF Anytime. Som synes av bilden har filmen fått den svenska titeln Jurtjyrkogården: Blodslinjer.

Filmen är en uppföljare till Jurtjyrkogården (2019) men är tematiskt en prequel som baseras på en kortare återblicksdel i Kings roman.

Vår recension publiceras 23/10.