UTSKICK UR ARKIVET
FÖLJESLAGARNA #109 - 010219
FÖRORD
Hej igen! Dags igen för ett nytt utskick och denna gång ger vi oss på ytterligare en av de okända Kingböckerna, non-fiction samlingen SECRET WINDOWS som ska ses som en companionbook till ON WRITING. Vad vi tycker om denna bok kan ni läsa lite längre ned i utskicket.
I övrigt påminner vi om omröstningen. Ni som är nya medlemmar känner inte till att vi har en omröstning om den bästa Kingboken, novellen och filmatiseringen med mera. Mer info finns längre ned i utskicket. Vi påminner också om något helt annat här nedan innan nyheterna (som denna gång är ganska många). Något som är väldigt viktigt.
Trevlig läsning – Lilja & Anders
Medlemsantal: 612
VIKTIG PÅMINNELSE
Innan vi sätter igång med veckans utskick så måste vi påminna om att ni inte under några omständigheter får använda anmälningsformuläret på hemsidan för att ändra er utskicksadress. Den senaste tiden har vi rensat bort flera dubbeladresser ur registret (fler än en kan vi lova) och det är omöjligt att hålla isär alla namn nu när vi är över 600 medlemmar. Vill ni byta adress så är det bara att skriva ett mail till oss där ni tydligt anger den nya adressen och den gamla. I framtiden ska man kunna ändra via hemsidan, men nu är det ovanstående metod som ska användas.
NYHETER FRÅN TERRITORIERNA
* MISERY. Teateruppsättningen av Kings bok i Sverige kommer att få premiär i Stockholm den 31 mars kl. 20.30.
* BLACK HOUSE. Nu kan ni ta en titt på den annons som Random House körde för BLACK HOUSE i slutet av förra året på följande adress:
http://w1.192.telia.com/~u19211135/BlackHouse.jpg
Man blir allt bra sugen!
* Mer BLACK HOUSE. Donald M. Grant som kommer att släppa en signerad version av boken ställer ju vissa krav på att man har andra böcker med det nummer som man tänker köpa. Vad som krävs för att få köpa en signerad version av BLACK HOUSE hittar ni på deras sida. De har även öppnat en sida där man kan ange vilka av deras böcker önskar få tag på och vilket nummer man då vill ha. Ni hittar allt på:
http://www.grantbooks.com/
* King stämmer sitt försäkringsbolag på $10 000 000. Läs hela artikeln här:
http://w1.192.telia.com/~u19211139/sues.html
* King har skrivit manus till en annan författares bok. Det är boken "Asylum" ("Till Vansinne" på svenska) av Patrik McGrath. Manuset kommer att användas när Paramount gör film av boken. I huvudrollerna ser vi Liam Neeson och Natasha Richardson
Här hittar ni ett utdrag ur boken (på engelska):
http://www.purefiction.com/pages/chapter1/mcgrath.htm
och ni hittar en artikel om detta här:
http://w1.192.telia.com/~u19211139/asylum.html
* DOLAN’S CADILLAC. Nu rapporteras det att Kevin Bacon kommer att ingå i teamet. Han kommer att spela mannen som kräver hämnd på Sylvester Stallones rollfigur. Inspelningarna startar i maj.
* Nu fortsätter Pocket books att återutge Kings tidigare böcker. Näst i tur är THE SHINING som kommer i pocket i september.
* King kommer snart att dyka upp på bioduken, åtminstone i USA. Det är i filmen MONKEYBONE som King dyker upp i två kortare scener. Filmens hemsida hittar ni på följande adress:
http://www.monkeybone.com/
I USA får filmen premiär den 23:e februari, i Sverige den 20:e april och i Danmark redan den 30:e mars.
Här är handlingen:
Brendan Fraser från "Mumien" spelar huvudrollen i denna bisarra komedi av Henry Selick som gjorde "Nightmare Before Christmas".
Stu Miley (Fraser) är en serietecknare som hamnar i koma efter en bilolycka. När han vaknar finner han till sin förvåning att han befinner sig i sin egen skapelse "Down Town" dit alla komaoffer kommer i väntan på sitt öde. Stu vill desperat tillbaka till verkligheten och tar hjälp av sin värsta figur, den elaka apan Monkeybone.
Givetvis lurar Monkeybone Stu och tar över hans kropp och kastar sig ut i verkligheten. Den tidigare så blyge serietecknaren är nu helt annorlunda och omgivningen något konfunderad över hans upptåg. I Down Town letar Stu febrilt efter en möjlighet att lösa problemet...
* Hodder & Stoughton kommer den 7:e juni att ge ut LT’S THEORY OF PETS som kassettbok. Redan nu kan ni dock ta en titt på omslaget här:
http://w1.192.telia.com/~u19211139/images/lt.jpg
* DREAMCATCHER. Scribner skickade i fredags ut följande mail för att promota boken. Tyvärr så är deras animerade kort tämligen tamt…
Dear Stephen King Fan,
Here it is... The moment you've been waiting for...
Stephen King's first novel since THE GREEN MILE arrives with great expectation and even greater advance word! DREAMCATCHER goes where even Stephen King hasn't gone before. It's filled with thrills and gripping, genuine suspense, of course, but the book takes us even further -- into the minds of men and into the heart of darkness.
Four adult friends who share a special bond from childhood reunite every hunting season in the woods of Maine. When a disoriented stranger stumbles into their camp, murmuring inchoately about lights in the sky, they're set on course for confrontation with a creature from with another world – and with their own memory. At once gasp-worthy suspense and thought-provoking drama, DREAMCATCHER catches King flexing all his muscles.
But that's not even the best of it.
* * * Send a Free Animated Greeting! * * *
Be sure to pass on our new interactive ePostcard! These daunting words words will send chills down your spine.
http://www.simonsays.com/events/DreamCatcher/
* * * Exclusive excerpts! * *
Stay tuned for exclusive advance excerpts, just for our Stephen King subscribers. This will be the first time It will be seen anywhere, and it's coming to your email inbox soon!
Of course, this will all send you right back to your browser for more on the latest from the King.
http://www.simonsays.com/subs/book.cfm?areaID=21&isbn=0743211383
And to catch up on all his recent doings, visit our Stephen King author area.
http://www.simonsays.com/stephenking
But first, get your exclusive first look at DREAMCATCHER.
Keeping you up on all things King, we are... SimonSays.com
* THE DEAD ZONE. TV kanalen UPN har nu gett sitt godkännande till ett pilotavsnitt av TV serieversionen. Det ska verkligen bli intressant att se resultatet.
* Den 15/2 blev King intervjuad i "The Mitch Albom Show". På dennes hemsida kan man nu ladda ner en RealPlayer fil med hela intervjun. Adressen är:
http://www.mitchalbom.com/celebrityinterviews.asp
* Har ni någonsin funderat över varför Kings bok GETTING IT ON (senare RAGE) fick nobben första gången King försökte publicera den? Det har nämligen vi och nu har vi fått fram svaret. När den skulle bedömas hos Knopf 1971 var det S. MacGillivray som gjorde det. Här är hans bedömning av boken:
"Publication is not Recommended: From the Knopf Archives"
KING, Stephen
GETTING IT ON
A high school student who has been expelled for accidentally hitting a girl over the head with a baseball bat gets a gun out of his locker, kills the Latin teacher, and takes over the Latin class. He calls this "getting it on." While the police, national guard, and other assorted "pigs" are trying to figure out how to get him out of the classroom, he's regaling the kids with his life story (his parents hate him, of course), and then the class turns into a group therapy session, with everyone telling their "real" feelings about things. I didn't stick around for the ending, but I'm sure it would make beautiful (and nauseatingly typical) television.
S. MacGillivray 11/3
* Förra året publicerades en artikel i The Yankee Magazine med titeln "Stephen King’s Maine". Nu finns den online på följande adress:
http://www.newengland.com/october/king.html
*Internetsiten davisdvd.com rapporterar att en ny utgåva av Stanley Kubricks THE SHINING är på gång, trots att den släpptes för två år sedan (samtidigt som övriga Kubricktitlar). Warner fick kritik för att utgåvorna saknade multichannel sound, widescreen och extra material, så nu släpps de igen. Videon med Dolby stereo och DVD:n med Dolby Digital 5.1. Vad det eventuellt utlovade extra materialet ska vara är för oss okänt.
RECENSION AV SECRET WINDOWS
Boken vi nu ska recensera är förra årets lilla bomb. Det kom ytterligare en Kingbok som den stora läsarskaran inte alls fick ta del av, då den släpptes av Book-of-the-Month Club enbart för deras medlemmar (som i sin tur betyder att man måste vara amerikan). Detta var ju inte speciellt kul i och med att boken innehåller non-fiction material av King som tidigare inte funnits samlat i en egen volym. Lyckligtvis ramlade några ex ut till allmänheten genom några av de välkända Kingspecialisterna.
Dessvärre ställer jag mig ganska kritisk till den här boken av några olika anledningar:
1) Utseendet. SECRET WINDOWS är med Kingmått mätt en ganska ful bok. Omslaget är fult och typografin stel och inte alls det som man är van vid i amerikanska utgåvor. Faktum är att boken - med undertiteln "Essays and Fiction on the Craft of Writing" - ger intrycket av att vara en billigt gjord piratbok i kölvattnet av ON WRITINGs framgång. Men boken är ju godkänd av King, så den är inte en pirat.
2) Ostrukturerat innehåll. Även om King sagt OK till boken känns det som han borde varit lite mer inblandad i den i alla fall. Som det är nu finns det ingen röd tråd genom boken. Det finns ingen förklaring till varför just dessa texter samlats. Har man även en lite övergripande blick över vilka non-fiction texter som finns skrivna, så kan man snabbt konstatera att vissa andra texter borde varit självskrivna i denna bok framför några av de som har valts.
3) Återanvändning. Av någon anledning har bokens redaktör valt ut texter som redan finns samlade, i Kings egna böcker. Jag syftar då först och främst på förorden till NIGHT SHIFT och "Secret Window, Secret Garden" samt novellen "The Ballad of the Flexible Bullet". I och för sig kan man förstå dessa val - i NIGHT SHIFT pratade King till sina läsare direkt för första gången och "Secret Window, Secret Garden" har ju givit namn till denna bok. "The Ballad…" handlar ju om en författare, och denna version ska vara originalet från Fantasy & Science Fiction Magazine och det kan vara någon minimal skillnad mellan den och versionen i SKELTON CREW.
Vad som däremot inte kan förklaras är varför bokens längsta text är ett 160 sidor långt utdrag ur DANSE MACABRE, en bok som ju finns på marknaden än i dag. Väldigt märkligt.
I övrigt kan man säga att texterna är ju bra och intressanta. Några av de mer oväntade inslagen är de två fictiontexter som finns utöver "The Ballad…", nämligen "Jumper/Rush Call" och "In The Deathroom". Det första är två stycken otroligt tidiga mininoveller av King som ursprungligen publicerades i Kings bror Davids kvarterstidning "Dave's Rag". Dessa texter är från 1959-60 och det är oerhört uppseendeväckande att King släppt loss dessa. Den andra texten är ju den första papperspubliceringen av ljudnovellen som återfinns i BLOOD AND SMOKE, som ska dyka upp i nästa novellsamling.
Utöver det finns det texter från föredrag och intervjuer (rekommenderar speciellt den långa texten "An Evening at the Billerica Library"), korta kommentarer till IT och MISERY från Book-of-the-Month News och diverse andra texter. Det finns också två av Kings introduktioner till andra författares romaner (John Fowlers "The Collector" och Jack Ketchums "The Girl Next Door", vilka man kanske får ut mest av om man läst böckerna i fråga).
En av de bättre texterna i boken är dock Peter Straubs inledning där han på ett hjärtligt sätt ger tillbaka för alla gånger King pratat väl om sin kollega, och samtidigt analyserar Kings skrivande på ett bra sätt.
Som ni märkt är jag lite tveksam till den här boken. Visst, innehållet är bra, men det känns som Book-of-the-Month Club har slarvat bort en bra idé och gjort något som inte är riktigt genomarbetat bara för att hänga på ON WRITINGs popularitet. Å andra sidan känns det inte helt oväntat ifall Pocket Books släpper en version för allmänheten inom en snar framtid…
Jag kan inte dela ut mer än tre Följeslagare av fem möjliga till SECRET WINDOWS.
[Anders]
Först måste jag säga att jag är mycket förvånad över att denna bok kom ut överhuvudtaget. Materialet i den är minst sagt blandat. Det mesta är dock non-fiction artiklar som tidigare publicerats på andra ställen. Dessa är dock motiverade att ta med i boken, tidigare har de publicerats i tidskrifter och liknande och dessa kan vara ganska så svåra att få tag på.
Vad som inte är motiverat är utdraget ut DANSE MACABRE. Denna bok finns ju som Anders påpekade redan ute på marknaden. Att sedan även låta denna del ta upp 1/4 av boken är helt fel! Att de sedan tog med förordet till NIGHT SHIFT, förordet till "Secret Window, Secret Garden" och "The Ballad of the Flexible Bullet" gör att det känns som att de bara plockade ihop lite material för att fylla ut boken.
Vad som däremot var mycket intressant att läsa i boken var Kings två tidiga historier "Jumper" och "Rush Call". Jag skulle inte vilja säga att jag redan här såg Kings potential för det gjorde jag inte, men jag tyckte att det var enormt kul att läsa dessa två historier. Samma sak gäller för "In the Deathroom" som tidigare bara existerat på kassettboken BLOOD AND SMOKE och delvis i ON WRITING.
Jag tycker dock att det är förvånande att King inte sparade dessa till den egna kommande samlingen. Kanske kommer de att finnas med där också men personligen tycker jag nog att King skulle ha hållit lite på "Jumper" och "Rush Call" så att de fick "dyka" upp först i hans egen samling.
Övriga delar av boken som jag gillade var Peter Straubs förord. Där beskriver han King på ett underbart sätt, mycket kul att läsa. Jag gillade även "Ever et Raw Meat?" där King berättar om en del underliga och konstiga frågor som han får ibland. Vad sägs till exempel om "Du, Stephen, har du skrivit några bra böcker på senaste tiden?" eller "Varför läser du inte en av dina egna böcker?". Mycket underhållande.
En annan sak som slog mig är hur mycket Kings resonemang i "The Horror Market Writer and the Ten Bears" liknar det han lägger fram i ON WRITING, fast det skrevs 27 år tidigare…
Betyget då? Jag ger den tre Följeslagare utav fem möjliga. Det syns tydligt att detta är en framstressad bok som skulle ha kunnat blivit så mycket bättre om man arbetat lite mer med den. Det är dock inte helt ointressant för den som vill läsa mer av King!
[Lilja]
Här är hela innehållet i SECRET WINDOWS:
* Introduction by Peter Straub
* Dave's Rag med "Jumper" och "Rush Call"
* "The Horror Market Writer and the Ten Bears: A True Story
* Foreword to Night Shift
* "On Becoming a Brand Name"
* "Horror Fiction": From Danse Macabre
* "An Evening at the Billerica [Massachusetts] Library"
* "The Ballad of the Flexible Bullet"
* "How It Happened"
* "Banned Books and Other Concerns: The Virginia Beach Lecture"
* "Turning the Thumbscrews on the Reader"
* "'Ever Et Raw Meat?' and Other Weird Questions"
* A New Introduction to John Fowles's The Collector
* "What Stephen King Does for Love"
* "Two Past Midnight: A Note on 'Secret Window, Secret Garden"
* Introduction to Jack Ketchum's The Girl Next Door
* "Great Hookers I Have Known"
* "A Night at the Royal Festival Hall": Muriel Grey Interviews Stephen King
* "An Evening with Stephen King"
* "In the Deathroom"
* Acknowledgements
TIPS
Tips inför bokrean från Niklas Sundenius:
Tjena! Årets reakatalog från BOKIA är ovanligt rik på King-titlar.
På svenska:
RASANDE ROSE 59 kr
VÄKTARNA 79 kr
BENRANGEL 79 kr
DEN GRÖNA MILEN 59 kr
På engelska:
DESPERATION 79 kr
Omnibus - EYES OF THE DRAGON och FIRESTARTER i samma bok 79 kr
- Vi tackar för informationen. Det får mig att tänka på "det glada 80-talet" (usch, vilken sliten klycha!) då bokrean var en riktig höjdpunkt. Man kunde ju i princip hitta ALLA Kingböcker till ett billigare pris. Det är ju lite lustigt att förlagen inte trycker upp nya utgåvor av de äldre böckerna. Det kommer ju nya läsare hela tiden, så intresset borde ju finnas. Men det kanske saknas rättigheter nu för tiden. Nåväl, bara en tanke. [Anders]
FRÅGOR & SVAR
Frågor från Johan Ander:
1. Jag tipsade i förra Följeslagarna om Skärholmens loppmarknad där jag hittade fyra Bachmanböcker. Jag tyckte det var lite synd att det stod "Stephen King alias Richard Bachman". Vad jag menade var att det hade varit roligare om det stått bara "Richard Bachman", men jag antar att Bachmans böcker aldrig översattes till svenska förrän det avslöjades att det var King som skrivit dem och man ville ju använda Kings namn förstås? De versioner jag hittade var från Bra Spänning. Anders skrev att det var bokklubbsversioner. Det var ju lustigt att jag lyckades få tag på just dem. Det kan väl inte finnas så hemskt många i omlopp...?
- Okej, det var en missuppfattning från min sida. Nej, Bachmans böcker översattes inte och när Legenda tog tag i översättningarna hade de fyra första böckerna samlats i volymen THE BACHMAN BOOKS och det var väl därför att den samlingen publicerades under Stephen Kings namn som de valde att skriva så som de gjorde. När det gäller din fråga så finns det nog väldigt många bokklubbsversioner i omlopp. När jag köpte FÖRBANNELSE i butik så var det Bra Spännings utgåva, vilket kändes lite märkligt. Om man kollar i antikvariat så är det oftast Bra Böckers utgåvor (från tiden innan de blev Kings svenska förlag på heltid) man hittar där (det är därför man kan se CHRISTINE och MARDRÖMMAR uppdelade i två volymer). Men hur det förhåller sig mellan förlagsutgåvor och bokklubbsutgåvor vet jag inte. [Anders]
2. Jag läste SKELETON CREW precis och i slutet så skriver King lite om hur han fick idéerna till korthistorierna i samlingen. Om "The Mist" skriver han att han tyckte den blev lite lång men att den ändå kom med i samlingen ("Dark Forces") den var tänkt för, men att han inte gillade den riktigt förrän "the rewrite". Är detta en "rewrite" som publicerats någonstans eller var det bara en del av Kings arbete när historien växte fram?
- Jag tror att King syftar på när han skrev om novellen i sitt andra eller tredje utkast, vilket är det sätt de flesta författare arbetar på. I förra utskicket berättade vi ju hur Frank Dodd dök upp i CUJO först när han skrev om boken, så det är inte ovanligt att det blir ganska drastiska skillnader mellan det första utkastet och den slutliga boken. [Anders]
PÅMINNELSE OM OMRÖSTNING
Ni glömmer väl inte bort att skicka in era bidrag till vår stora omröstning? Efter förra veckans utskick var det bara 12 som skickade in sina val. Det betyder att det endast är 62 medlemmar av drygt 610 som röstat. Inget vidare resultat, eller hur? Nä, just det. Ta nu och skicka in era åsikter så att resultatet kan bli så rättvisande som möjligt! Ni har till den 12/4 på er!
För er som är nya kan vi meddela att detta är en årlig omröstning som vi har. Här gäller det att välja sina favoriter i olika kategorier. Kategorierna är bästa bok, bästa novell, bästa film, bästa samling, bästa goda samt onda karaktären i en Kinghistoria.
Ni hittar all information samt ett formulär på vår hemsida, under medlemsdelen och där går ni in under "Aktuellt". När ni fyller i formuläret, var noga med att endast fylla i rutan "Om detta är en ändring av tidigare uppgifter, kryssa här:" om det ÄR en ändring. Det har kommit in en del bidrag med denna ruta ikryssad fast det inte varit en ändring och det medför en massa extra letande.
EFTERORD
Nästa gång recenserar vi den brittiska radiodramatiseringen av "Secret Window, Secret Garden" från FOUR PAST MIDNIGHT som nu släpps som dubbelkassett av BBC. Hur fungerar Kings historier i dramatiserad form? Den frågan får ni svar på om exakt 14 dagar. Nåväl, till dess får ni skicka in frågor och annat kul samt givetvis vara med i omröstningen. Det är bara att gå in på hemsidan och rösta! Tills nästa gång - ha det fint!
Anders - http://come.to/gallery
Lilja - http://come.to/liljas-library
Följeslagarna - http://welcome.to/foljeslagarna
Information: Om du vill gå ur Följeslagarna så skicka bara ett mail med ditt namn och adress och skriva "Avanmälan" eller "Unsubscribe" eller liknande någonstans så tar vi bort dig. Om du vill ändra din adress, skickar du bara ett mail med ditt namn, din gamla adress och din nya adress. Använd absolut INTE anmälningsformuläret på hemsidan för detta ändamål.
Salem's Lot