NYHETSBLOGG
Varsel i Mörkret kommer ges ut!
Ett STORT TACK till alla som backat och hjälpt till att sprida Kickstartern. Det känns otroligt ärofullt för mig, tillsammans med Apart Förlag och Swedish Zombie, få ge ut denna bok i Sverige – och jag vet att ni inte kommer bli besvikna.
Men vi lutar oss inte tillbaka och är nöjda med det! Min dröm är att ge er den bästa och finaste utgåvan. En utgåva där Sveriges skräckdrottning Helena Dahlgren skriver ett förord. En utgåva som är inbunden och har ett omslag som är helt nytt och unikt för den svenska utgåvan.
Dessutom kommer här en bonusnyhet: Brian Keene som redan bidragit med ”An End To All Things” är så peppad över Kickstartern att han just nu sitter och skriver ytterligare en historia – enbart för ”Varsel i Mörkret” som ett tack till er alla. Den kommer inte att finnas att läsa någon annanstans förrän tidigast nästa år. Den har inte ens hunnit få en titel än. Hur coolt är inte det?
Har ni ännu inte köpt boken men är sugna så kan ni göra det här. Och ett tips är att inte vänta. För OM det blir exemplar kvar av boken efter avslutat Kickstarter (nästan hälften är redan sålda) så kommer de bli dyrare då bokhandlarna vill ha en del av kakan när den säljs den vägen.
Än en gång: Tack för er support och för att ni gjort detta möjligt!
Lilja
Tack alla Följeslagare!
Vi har sambeställt King böcker, vi har tävlat och vi har delat med oss av våra erfarenheter. Och jag är säker på att Anders håller med mig när jag säger att det varit superkul! Kings popularitet här i Sverige har gått upp och ner, han har bytt förlag och en del böcker har inte ens översatts. Vi har lurats vid första april och vi har varit först med att rapportera vissa nyheter.
Och så har det varit i 20 år. Och oavsett vilken fas vi varit i så har ni i läsare alltid funnits där. Ni har läst det vi skrivit, kommenterat, hållit med oss eller tyckt tvärt om. Under 20 år. Tack för det! Under nästa vecka kommer jag förhoppningsvis få chansen att träffa några av er live i Skåne och snälla, kom då fram och säg ”Hej”.
2018 ser ut att bli ett kanonår med flera böcker och en och annan film. Har vi tur slipper vi fler ”Children of the Corn” filmer. Jag ger för första gången ut en bok i Sverige, ”Varsel i mörkret” (stötta gärna Kickstartern här) och får i och med det chansen att för första gången ge ut ”The Blue Air Compressor” på svenska, vem hade kunnat tro det för 20 år sedan?
Så med andra ord. Anders och jag är redo för 20 år till, är ni?
Tack till Anders (hade det inte varit för honom hade vi inte nått 20 år…på riktigt!)
Tack alla andra för ert stöd!
/ Lilja
Följeslagarna 20 år!
I dag för exakt 20 år sedan (20/4 1998) kom det första utskicket av Följeslagarna, ett nyhetsbrev med en handfull mottagare. Så här inleddes brevet:
Följeslagarna #1 – 980420
Välkomna till premiärnumret av Följeslagarna, den nu enda existerande Fan Clubben för Stephen King i Sverige. Vi som sköter Följeslagarna heter Anders Jakobson och Hans-Åke Lilja. Vi har tröttnat på att det inte fanns något bra forum för Stephen King fans i Sverige så därför har vi nu skapat Följeslagarna.
Vad är då Följeslagarna för något?
Det är ett e-mail utskick som kommer att skickas ut en gång i veckan (måndagar), oftare om det händer något speciellt. Varje utskick kommer att innehålla nyheter om allt som har att göra med Stephen King, hans böcker, filmer och annan information. Vi kommer även att svara på medlemmarnas frågor om Stephen King. Vi anser oss inte vara några viktigpettrar som vet och kan allt om King…däremot så har vi tillsammans en hel del information om King och tycker att det vore roligt att dela med oss av den. Vi tar även emot information som ni hittar på andra ställen… (Läs utskicket i sin helhet...)
20 år senare är Följeslagarna inget epostutskick längre, utan denna sajt och Facebook-sidan, men grundambitionen är den samma: att sprida relevant information till Stephen King-fans.
Just i dag gör vi ingen större affär av födelsedagen men ser denna dag som starten på ett jubileumsår då vi kan hitta på lite olika roligheter. Inom kort kommer vi att sparka i gång en tävling som kan intressera vissa. I övrigt gör ni rätt i att följa oss här och på Facebook.
Mot 20 år till!
The Dark Tower Till Amazons Stramingtjänst
Glen Mazzara som är showrunner för serien tweetad:
Inga uppgifter om när serien planeras få premiär finns men om man surfar in på Mazzaras twitterkonto får man I alla fall intrycket av att man kommer utgå från bok fyra…
Stöd Kickstartern för Varsel i Mörkret (Shining in the Dark)
När Lilja's Library fyllde 20 skapade jag en antologi som innehöll historier som jag ville läsa. Resultatet blev boken "Shining in the Dark" som jag berättat om tidigare. Givetvis medverkar King själv med en novell som inte finns med i några av hans novellsamlingar. Novellen "The Blue Air Compressor" har tidigare enbart publicerats i tidningarna "Onan Magazine" (1971) och "Heavy Meta"” (1981). Boken innehåller sammanlagt tolv noveller, varav några specialskrivna. Till exempel medverkar John Ajvide Lindqvist med "The Keeper's Companion" som skrivits direkt för "Shining in the Dark". Vidare finns historier av bland andra Brian Keene, Clive Barker, Ramsey Campbell och nyligen avlidne Jack Ketchum.Boken kommer under 2018 publiceras i flera länder jorden runt; Bulgarien, England, Italien, Tjeckien, Tyskland och USA. Nu är det dags för Sverige. Här kommer den få titeln "Varsel i mörkret"!
Planen är att trycka en exklusiv utgåva på 666 numrerade exemplar och novellerna kommer att översättas av svenska författare som Cia Sigesgård ("Inga kelgrisar, inga styvbarn"), Helena Dahlgren ("100 hemskaste"), Johannes Pinter ("De mörkermärkta") och Madeleine Bäck ("Vattnet drar").
Pengarna som kommer in via den Kickstarter som kommer vara aktiv under april ska användas till att göra en riktigt fin och exklusiv utgåva, en exklusiv bok som hör hemma i bokhyllan hos varje King-fan och skräckälskare.
Stöd Kickstartern för Varsel i Mörkret här
// Lilja
Nytt King i Sverige
Nu kommer den i fyra ljudböcker: Vårbedrift (2018-03-29), Sommardåd (2018-06-04), Vinterverk (2018-09-03) och Höstgärning (2018-11-05).
Men det kommer dessutom två nya böcker. Först ut är Outsidern (The Outsider) den 28 augusti, endast lite drygt tre månader efter att den släpptes i USA. Sen den 2 januari nästa år kommer Törnrosor (Sleeping Beauties) som Stephen skrev med sin son Owen.
15 år sedan: Dreamcatcher
I helgen som gick såg jag Netflix-filmen "Annihilation" och tyckte att den kändes lite "Stephen Kingig" och drog lite jämförelser till Kings verk. En story/film jag började tänka på var Dreamcatcher och efter lite bläddring hittade jag även den på Netflix och började se om den för första gången på... Ja, årtalsmässigt kom filmen 2003 vilket betydde att det rörde sig om 15 år.
Man kan faktiskt inte bli mer exakt än så för just i dag, 19 mars, är det på dagen 15 år sedan filmen hade amerikansk premiär. Den svenska premiären var ungefär en månad senare.
Det finns tre recensioner av storyn i vårt arkiv - boken, biofilmen och DVD-utgåvan - som jag nu läst om för att minnas vad jag tyckte då i förhållande till vad jag tycker nu. Vår recension av boken är både entusiastisk och väldigt hemlig. Det avslöjas inte speciellt mycket där, men mellan raderna - eftersom jag inte läst om boken på 15 år heller - anar jag att boken är mer matig till sitt innehåll. Inga konstigheter där.
Biofilmsrecensionen vittnar om en godkänd film som i alla fall delvis klarat av att återge boken. Men i och med att jag inte har läst om boken kan jag inte göra några jämförelser mellan dem i dag.
Faktum är att Dreamcatcher var avsevärt bättre än vad jag hade vågat hoppats på. I många fall har jag varit onödigt entusiastisk när en King-film har gjorts så att det oundvikligen fått mig att tycka bättre om produktioner än vad de egentligen levererat. Men i det här fallet måste jag ändå säga att filmen håller förvånansvärt väl.
Det är ingen fantastisk film på något vis och det är tydligt att Kings historia är alldeles för komplicerad och omfattande till att bli en smidig tvåtimmarsfilm. Vissa partier går lite väl snabbt och det känns som att man behöver ha läst boken för att fatta vad som pågår. Ändå finns det saker som är riktigt bra i den.
Jag önskar att man hade fått tillbringa mer tid med Jonsey, Henry, Pete och Beaver innan helvetet bryter löst. King är så duktig på att skapa små grupperingar av vänner som har sina uttryck och historier, och så är det ju här. Jag minns att det var ännu starkare i boken, men den mänskliga biten av historien är mer intressant än allt det andra.
Men som sagt: i ett större perspektiv är Dreamcatcher ingen märkvärdig film, men som King-film fungerar den, och jag blir sugen på att läsa om boken. Det var hur som helst kul att återuppleva filmen och inte bli besviken.
Dags att boka semestern?
Om ni planerar en semester så kolla detta. The Overlook Hotel håller på att renoveras och öppnar snart igen!
Innan ni bokar era biljetter, detta är bara en reklamfilm för ett nytt Oscarsmuseum som öppnar 2019.
Nya svenska böcker 2018-2019
Vi har precis fått uppgifter från Bonniers om att 2018 års nya svenska Kingbok blir Outsidern, en översättning av The Outsider som släpps i maj. Den svenska boken ska enligt våra uppgifter släppas till hösten.Sedan får vi vänta till tidigt 2019 då Stephen King/Owen King-samarbetet Sleeping Beauties beräknas komma. Titeln blir Törnrosor.
Mer information, omslag och så vidare kommer så fort vi har något att dela med oss av.
Ny roman under 2018: Elevation
Nu har Stephen Kings officiella sida annonserat 2018 års andra nya roman från King, Elevation. Romanen är kort, blott 144 sidor enligt uppgifter på Amazon.com, och släpps 30/10 via Scribner.
Boken är ännu en Castle Rock-historia och den beskrivning som publicerats är följande:
The latest from legendary master storyteller Stephen King, a riveting, extraordinarily eerie, and moving story about a man whose mysterious affliction brings a small town together—a timely, upbeat tale about finding common ground despite deep-rooted differences.
Although Scott Carey doesn’t look any different, he’s been steadily losing weight. There are a couple of other odd things, too. He weighs the same in his clothes and out of them, no matter how heavy they are. Scott doesn’t want to be poked and prodded. He mostly just wants someone else to know, and he trusts Doctor Bob Ellis.
In the small town of Castle Rock, the setting of many of King’s most iconic stories, Scott is engaged in a low grade—but escalating—battle with the lesbians next door whose dog regularly drops his business on Scott’s lawn. One of the women is friendly; the other, cold as ice. Both are trying to launch a new restaurant, but the people of Castle Rock want no part of a gay married couple, and the place is in trouble. When Scott finally understands the prejudices they face – including his own -- he tries to help. Unlikely alliances, the annual foot race, and the mystery of Scott’s affliction bring out the best in people who have indulged the worst in themselves and others.
From Stephen King, our “most precious renewable resource, like Shakespeare in the malleability of his work” (The Guardian), Elevation is an antidote to our divisive culture, as gloriously joyful (with a twinge of deep sadness) as “It’s a Wonderful Life.”
Innan dess släpps romanen The Outsider under vårkanten. Det är i dagsläget inte känt hur Kings svenska utgivning kommer att se ut under året, men högst sannolikt kommer en översättning av Sleeping Beauties och möjligen novellsamlingen The Bazaar of Bad Dreams att släppas innan The Outsider och Elevation.